hits counter Translation, Rewriting, And The Manipulation Of Literary Fame - Ebook PDF Online
Hot Best Seller

Translation, Rewriting, And The Manipulation Of Literary Fame

Availability: Ready to download

Lefevere explores how the process of rewriting works of literature manipulates them to ideological and artistic ends, so that the rewritten text can be given a new, sometimes subversive, historical or literary status.


Compare

Lefevere explores how the process of rewriting works of literature manipulates them to ideological and artistic ends, so that the rewritten text can be given a new, sometimes subversive, historical or literary status.

30 review for Translation, Rewriting, And The Manipulation Of Literary Fame

  1. 4 out of 5

    Anastasia Greek mermaid

    Interesting and detailed examples of translation (ideological and poetological) manipulation on classic and modern literature works, written with a sense of humour too!

  2. 5 out of 5

    M. Azhaari Shah Sulaiman

    Bacaan kali ke 2. Melihat kembali isu isu disebalik Penterjemahan dan penulisan semula karya karya sastera terkenal termasuk karya karya dari dunia Islam.

  3. 4 out of 5

    Cynthia Shin

    Lefevere is a really interesting figure. This book was not as helpful to my project but his suggestions are quite fascinating. I am not sure though if I want to be only in descriptive mode, as he partially does. Want to re-read the chapter on Madame de Stael one day. She sounds like an important figure in Translation Studies but often downplayed/ignored in literary history.

  4. 4 out of 5

    Aerys

  5. 4 out of 5

    Anette

  6. 5 out of 5

    Boyne Narongdej

  7. 5 out of 5

    Joanna1128

  8. 5 out of 5

    Laura

  9. 5 out of 5

    TK Wong

  10. 5 out of 5

    Aishwarya Bhattacharyya

  11. 5 out of 5

    Joe Cole

    Good translation textbook. Will keep it

  12. 4 out of 5

    Hemza Zeghar

  13. 4 out of 5

    Raluca

  14. 5 out of 5

    Lise

  15. 4 out of 5

    Truji

  16. 5 out of 5

    Alicia

  17. 4 out of 5

    Song

  18. 4 out of 5

    Mariana

  19. 5 out of 5

    Mozhdeh

  20. 5 out of 5

    Nonna Eng

  21. 4 out of 5

    Sebastian

  22. 4 out of 5

    Igor Riznar

  23. 5 out of 5

    July Medel

  24. 4 out of 5

    Alexandre

  25. 4 out of 5

    Zhy

  26. 4 out of 5

    Cilene

  27. 5 out of 5

    Kjærnested Jens

  28. 5 out of 5

    Raul Alencar

  29. 4 out of 5

    Selin

  30. 5 out of 5

    Yana

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...