hits counter La asesina ilustrada - Ebook PDF Online
Hot Best Seller

La asesina ilustrada

Availability: Ready to download

A la novela policíaca, parece haberle llegado el momento de hacer patente, en su textura por sí intrincada, el desmontaje impío de su propia ficción. Lo que ya es habitual en un extendido campo de la moderna novelística europea alcanza hoy a este género, por supuesto de lábiles características, que solemos denominar novela policíaca. La asesina ilustrada, en la medida que al A la novela policíaca, parece haberle llegado el momento de hacer patente, en su textura por sí intrincada, el desmontaje impío de su propia ficción. Lo que ya es habitual en un extendido campo de la moderna novelística europea alcanza hoy a este género, por supuesto de lábiles características, que solemos denominar novela policíaca. La asesina ilustrada, en la medida que algún secreto, alguna deuda y más de una muerte merodean por entre sus páginas, es ejemplo todavía del antiguo género, pero también muestra actual de la remodelación, a fondo, de todas las categorías discursivas de tal especie de novelas, y de la novela en general. Practicando, por un lado, el truco antiguo de los enigmas y entuertos desvelados al fin por ilustrada mano, es también, por uno de sus otros lados, desmonte cuidadoso, analizable si no analítico, del lugar del narrador, los personajes, la escritura, la lectura y la muerte en el espacio del texto. Texto tramado por historias literarias, novela cuyo personaje principal es este significado puro llamado escritura, La asesina ilustrada vale como metáfora inteligente de la paradoja más policíaca de nuestra propia y común cotidianeidad : la curiosa capacidad que tenemos de hablar y ser, por ello, ritualmente asesinados por alguna mano, más o menos oculta. En este sentido, el autor parece haber dado con una forma muy llevadera, y hasta productiva, de suicidio : realizar la muerte en el espacio simbólico de la escritura.


Compare

A la novela policíaca, parece haberle llegado el momento de hacer patente, en su textura por sí intrincada, el desmontaje impío de su propia ficción. Lo que ya es habitual en un extendido campo de la moderna novelística europea alcanza hoy a este género, por supuesto de lábiles características, que solemos denominar novela policíaca. La asesina ilustrada, en la medida que al A la novela policíaca, parece haberle llegado el momento de hacer patente, en su textura por sí intrincada, el desmontaje impío de su propia ficción. Lo que ya es habitual en un extendido campo de la moderna novelística europea alcanza hoy a este género, por supuesto de lábiles características, que solemos denominar novela policíaca. La asesina ilustrada, en la medida que algún secreto, alguna deuda y más de una muerte merodean por entre sus páginas, es ejemplo todavía del antiguo género, pero también muestra actual de la remodelación, a fondo, de todas las categorías discursivas de tal especie de novelas, y de la novela en general. Practicando, por un lado, el truco antiguo de los enigmas y entuertos desvelados al fin por ilustrada mano, es también, por uno de sus otros lados, desmonte cuidadoso, analizable si no analítico, del lugar del narrador, los personajes, la escritura, la lectura y la muerte en el espacio del texto. Texto tramado por historias literarias, novela cuyo personaje principal es este significado puro llamado escritura, La asesina ilustrada vale como metáfora inteligente de la paradoja más policíaca de nuestra propia y común cotidianeidad : la curiosa capacidad que tenemos de hablar y ser, por ello, ritualmente asesinados por alguna mano, más o menos oculta. En este sentido, el autor parece haber dado con una forma muy llevadera, y hasta productiva, de suicidio : realizar la muerte en el espacio simbólico de la escritura.

30 review for La asesina ilustrada

  1. 5 out of 5

    Cosimo

    Se la mia vista, di piangere stanca Scritto nel 1977 a Parigi in un appartamento affittato da Marguerite Duras, ispirato a un'idea di Miguel de Unamuno, questo breve romanzo (il secondo dell'autore catalano) descrive un crimine perpetrato nel mondo letterario, in un gioco di specchi dove realtà e finzione si scambiano i ruoli con ironia e inquietudine, su una scena dove lo spazio stretto della scrittura evidenzia il carattere metaletterario, provocatorio e surreale della trama a incastro. In un c Se la mia vista, di piangere stanca Scritto nel 1977 a Parigi in un appartamento affittato da Marguerite Duras, ispirato a un'idea di Miguel de Unamuno, questo breve romanzo (il secondo dell'autore catalano) descrive un crimine perpetrato nel mondo letterario, in un gioco di specchi dove realtà e finzione si scambiano i ruoli con ironia e inquietudine, su una scena dove lo spazio stretto della scrittura evidenzia il carattere metaletterario, provocatorio e surreale della trama a incastro. In un clima di sospetto e artificiosità, i lettori vengono defraudati e ingannati e lo scrittore stesso rivela la forma di un impostore, restando quindi aperta e libera ogni interpretazione, senza potersi aspettare nulla di buono. Non cerca né riconciliazione né completezza l'autore, narra una storia impossibile, una myse en abyme, dove manifesta irrisione, si dichiara sconfitto e lascia lo spazio al silenzio, crollando insieme ai personaggi con metodo e naturalezza, in una definitiva elisione. La letteratura è al tramonto e proprio per questo va coltivata segretamente e gelosamente, in una soggettività nichilista. Questo il pensiero sul testo di Roberto Bolano, contenuto in Tra Parentesi: “Ci sono libri che mettono paura. Una paura vera. Più che libri sembrano bombe a orologeria o animali che fingono soltanto di essere impagliati, ma sono pronti a saltarti addosso non appena ti distrai. La prima volta che ho fatto questa esperienza è stato molto tempo fa, nel 1977 o 1978; stavo leggendo un romanzo breve nel quale a un certo punto si avvertiva il lettore che a partire da quel momento sarebbe potuto morire. Vale a dire che poteva morire letteralmente, stramazzare per terra e non rialzarsi più. Il romanzo era La asesina ilustrada, di Enrique Vila-Matas, e che io sappia nessuno dei suoi lettori è morto, ma in molti siamo cambiati dopo averlo letto, con la certezza che qualcosa era cambiato per sempre nel nostro rapporto con la lettura”. Vila-Matas arrivò alla letteratura per caso, aveva girato documentari con Dalì ed era passato dal giornalismo, ma era già allora convinto che non sono le storie comprensibili a essere interessanti, perché capire può voler dire una condanna, mentre non capire può aprire una porta. Nel senso che come scrittore potrebbe essere egli stesso un personaggio inventato da un altro scrittore, una specie di ombra. Il suo manoscritto che uccide è del resto un tòpos tradizionale: ci si trova a pensare a Eco o al film di Infinite Jest. Così si ritrova nelle sue frasi un elegante sarcasmo e un pericoloso ottimismo, quello di chi crede nell'intelligenza curiosa e ostinata del lettore critico. Insomma, questa donna erudita delittuosa potrebbe avere il volto affascinante e misterioso di Isabelle Adjani, come un balsamo a base di poetico spionaggio. Questo libro appare come un esercizio letterario, ma ad uno sguardo meno superficiale si afferma come territorio di antitesi e contrasti, dai quali si genera un'esperienza fantasiosa: è quotidiano e esotico, folle e razionale, vertiginoso e pigro, nomade e stanziale. In viaggio perpetuo tra maledizione e libertà.

  2. 5 out of 5

    Gabriela

    Makes one think about writing styles, about the crazy subtle motivation in the book. One of the best things in this book is the fact that it makes references to a lot of works of very good Spanish authors. I admit, I got intrigued by Vila-Matas' style, it made me curious about his works and his place in Spanish literature. Makes one think about writing styles, about the crazy subtle motivation in the book. One of the best things in this book is the fact that it makes references to a lot of works of very good Spanish authors. I admit, I got intrigued by Vila-Matas' style, it made me curious about his works and his place in Spanish literature.

  3. 4 out of 5

    Adrian Anghel

    Este un roman care conține povestea unui manuscris, alături de manuscrisul în sine, cu tot cu notele fictive ale unui critic-personaj la care se mai adaugă notele unui alt critic, dar de data asta de la lansarea pe bune a romanului în sine, la Barcelona. Întreaga recenzie aici: http://adianghel.ro/recenzie-asasina-... Este un roman care conține povestea unui manuscris, alături de manuscrisul în sine, cu tot cu notele fictive ale unui critic-personaj la care se mai adaugă notele unui alt critic, dar de data asta de la lansarea pe bune a romanului în sine, la Barcelona. Întreaga recenzie aici: http://adianghel.ro/recenzie-asasina-...

  4. 4 out of 5

    alejandra de lioncourt

    ¿Quién será la asesina? <3

  5. 4 out of 5

    Adelaida Metz

    No se puede ser el mismo después de leer esto

  6. 5 out of 5

    Leonardo Rodríguez

    Celebro que se haya divertido escribiéndola.

  7. 5 out of 5

    Rolo de la France

    Vila-Matas acava de convertirse en uno de mis favoritos....

  8. 4 out of 5

    Erick Abanto López

    Ingeniosa. En el fondo es una historia-idea, una novela tentativa, un ensayito borgeano de lo que podría ser si se escribiese la historia. No hay mucho que decir. Aquí Vila Matas juega con la idea de escribir un libro que tenga la potencia de asesinar a quien lo lea (según el prólogo, la idea original fue de Unamuno). Pero como de entrada es una aporía absoluta, Vila Matas recurre a la estrategia borgeana de la sospecha conspirativa, la averiguación imtertextual, el desmenuzamiento paranoico de Ingeniosa. En el fondo es una historia-idea, una novela tentativa, un ensayito borgeano de lo que podría ser si se escribiese la historia. No hay mucho que decir. Aquí Vila Matas juega con la idea de escribir un libro que tenga la potencia de asesinar a quien lo lea (según el prólogo, la idea original fue de Unamuno). Pero como de entrada es una aporía absoluta, Vila Matas recurre a la estrategia borgeana de la sospecha conspirativa, la averiguación imtertextual, el desmenuzamiento paranoico de la cita, y en juego de muñecas rusas, con sólo cuatro personajes, mucha simbología (el color rojo, los tapices que nunca dejan de representar, la escritura a mano, los sueños que replican la realidad ad infinitum) y poquísimos capítulos (el libro se acaba en media hora), compone un relato fantástico saturado de paradojas y misterio que, como todo buen relato de esa índole, demanda explicaciones convincentes y al mismo tiempo no. En síntesis, apretando el resumen, diría que es una aplicación de la teoría y práctica borgeana (en temas y estrategias narrativas) a la idea aporística de Unamuno de un «libro mortal», ensayada bajo ambiente fantástico muy parecido al de «Continuidad de los parques» de Cortázar. Pd: algo del tono de esta paranoia aparece en 'Monsieur Pain', la primera novela de Bolaño. ¿Estarán emparentados, acaso? ¿Habrá por ahí alguna conexión invisible? ¿Borges, quizá? - Léanla después de leer «Continuidad de los parques» de Julio Cortázar. También conjuga con «Inception» de Christopher Nolan, y un poco con la foto de Deleuze junto al espejo. Hay para escoger. ✌🏽

  9. 5 out of 5

    Miguel Carrera

    Curiosa mezcla de narrativa de misterio con toques de fantástico que supuso el arranque de la carrera literaria de Enrique Vila Matas. Sin duda, lo mejor de "La asesina ilustrada" es la crónica que ofrecer el escritor en su posterior "París no se acaba nunca" del proceso de escritura. Tras leer este irónico y nostálgico relato, creí que me iba a encontrar con una obra mucho más irregular. El resultado es, sin embargo, disfrutable, sobre todo en la medida en que anuncia algunas -solo algunas- de Curiosa mezcla de narrativa de misterio con toques de fantástico que supuso el arranque de la carrera literaria de Enrique Vila Matas. Sin duda, lo mejor de "La asesina ilustrada" es la crónica que ofrecer el escritor en su posterior "París no se acaba nunca" del proceso de escritura. Tras leer este irónico y nostálgico relato, creí que me iba a encontrar con una obra mucho más irregular. El resultado es, sin embargo, disfrutable, sobre todo en la medida en que anuncia algunas -solo algunas- de las constantes del autor en su producción posterior. Además, es corta, con lo cual no se hace pesada.

  10. 5 out of 5

    montserratca1

    This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here. La obra "la asesina ilustrada" desarrolla una narración peculiar tanto en la estructura -ya que es un juego se conjeturas, es decir, tenemos que ir haciendo una construcción de los sucesos- como en su contenido. El libro surge por una idea de matar a toda persona que lea el libro y es precisamente loa elementos que lo desarrollan lo que hace que rompa la tradición de la linea de lo ficticio. La obra "la asesina ilustrada" desarrolla una narración peculiar tanto en la estructura -ya que es un juego se conjeturas, es decir, tenemos que ir haciendo una construcción de los sucesos- como en su contenido. El libro surge por una idea de matar a toda persona que lea el libro y es precisamente loa elementos que lo desarrollan lo que hace que rompa la tradición de la linea de lo ficticio.

  11. 4 out of 5

    Giovanni Gregory

    El gótico metaliterario en los inicios de la carrera de Vila-Matas. Bonita pero agotadora e insatisfactoria progenie de "Pale Fire". El gótico metaliterario en los inicios de la carrera de Vila-Matas. Bonita pero agotadora e insatisfactoria progenie de "Pale Fire".

  12. 4 out of 5

    Jess

    No es mi tipo de lecturas, pero para salir de lo habitual muy bien.

  13. 4 out of 5

    Dave

    Muy buena historia, la disfruté como enano.

  14. 4 out of 5

    Francisco Javier

    Novela corta escrita con todas las paranoias posibles de un escritor y con todo el ritmo y preciso lenguaje de un autor que ama su oficio.

  15. 5 out of 5

    Lina gato

    "Volvía a besarme en la oscuridad, apagábamos la única lámpara que estaba encendida en el salón y me abandonaba pasivamente en sus brazos; hacíamos el amor y, más tarde, cuando volvíamos a encender la luz yo comprendía qué clase de mujer era ella: sobria y a la vez sensual, cálida pero capaz de la más terrible frialdad si se lo proponía; todo cuanto ella me decía era una extraña mezcla de amor y de muerte, de elegancia y de vulgaridad, de belleza y de fealdad, de dulzura y violencia. La amaba, s "Volvía a besarme en la oscuridad, apagábamos la única lámpara que estaba encendida en el salón y me abandonaba pasivamente en sus brazos; hacíamos el amor y, más tarde, cuando volvíamos a encender la luz yo comprendía qué clase de mujer era ella: sobria y a la vez sensual, cálida pero capaz de la más terrible frialdad si se lo proponía; todo cuanto ella me decía era una extraña mezcla de amor y de muerte, de elegancia y de vulgaridad, de belleza y de fealdad, de dulzura y violencia. La amaba, sí, pero también la temía."

  16. 4 out of 5

    Mirela

    „În acest mic roman – dacă îmi îngăduiţi, v-o spun eu dinainte - , adevărul stă ghemuit în inima cărţii. În poemul nefast şi, mai ales, într-un vers pe care aici îl trec sub tăcere pentru a lăsa cititorul să se înfioare singur, trăind spaima pe care, fără nicio îndoială, i-o va provoca lectura distrată a acestui vers misterios, ce are îndrăzneala de a spune brusc adevărul, tot adevărul. Ei bine, îmi iau rămas-bun, cum a făcut Llovet când a luat-o la goană. Căci aud scrâşnetul ucigaş al lemnului „În acest mic roman – dacă îmi îngăduiţi, v-o spun eu dinainte - , adevărul stă ghemuit în inima cărţii. În poemul nefast şi, mai ales, într-un vers pe care aici îl trec sub tăcere pentru a lăsa cititorul să se înfioare singur, trăind spaima pe care, fără nicio îndoială, i-o va provoca lectura distrată a acestui vers misterios, ce are îndrăzneala de a spune brusc adevărul, tot adevărul. Ei bine, îmi iau rămas-bun, cum a făcut Llovet când a luat-o la goană. Căci aud scrâşnetul ucigaş al lemnului pe scara ta, cititorule, şi ştiu că versul urcă.” – E.V.-M.

  17. 4 out of 5

    Jean

    Un relato muy breve. Lo primero que leo de Vila Matas. Me gusta por el misterio que quiere introducir y la manera en que entremezcla lo real con lo onírico. SIn embargo creo que es una muy buena idea que se queda literalmente corta.

  18. 4 out of 5

    EH

    im��genes, ideas, deseos brotaban en m�� y me apartaban del mundo exterior hasta el punto de tener un trato m��s versado y m��s vivo con los sue��os, con las im��genes y con las sombras que con el mundo verdadero.

  19. 5 out of 5

    Pollo

    Aunque el inicio es interesante, la parte demasiado metaliteraria es un toque forzada para mí gusto. Quizás se deba a que fue su primera novela, porque otros libros, igual o más metaliterarios como Bartleby y compañía o El mal de Montano me encantaron.

  20. 4 out of 5

    Xavier

    Rápida y letal, Dentro de si lleva algo de Borges y de Pálido Fuego de Nabokov

  21. 5 out of 5

    Viviana

    Difícil comienzo, gran final. Ahora temo, eh.

  22. 5 out of 5

    Maria-Luiza

    I wish I found this book to sell...

  23. 5 out of 5

    Laia

  24. 4 out of 5

    Óscar

  25. 4 out of 5

    Lina

  26. 5 out of 5

    traveler

  27. 5 out of 5

    Yared Medina

  28. 5 out of 5

    Jorge Esquivel

  29. 4 out of 5

    Andrés

  30. 4 out of 5

    Mpmonge

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.